Está considerada como una de las grandes narradoras en lengua española. Cultiva con similar destreza el ensayo, la poesía, el periodismo y el teatro, áreas todas en las que ha destacado por su erudición, la calidad de su prosa y la originalidad de su visión de la literatura. La crítica ha celebrado especialmente su anticipación a la ficción metaliteraria en boga desde finales del siglo XX. Su obra ha sido traducida al inglés, francés, italiano, húngaro, rumano, árabe, portugués, alemán, checo y sueco. Entre los reconocimientos que ha recibido, destacan el Premio Ciudad de Barcelona 2002, por su novela Reina de América, finalista del prestigioso Premio Literario IMPAC 2007 y el Premio Ramón Llull 2011 de Les Lletres Catalanes, por su novela Amor y guerra. Con ED Libros publicará su próximo libro El Sanatorio.
